Работа на проекте "Mriya"

Приготовление алкогольных и б/а напитков Кассовый рассчет Учет остатков

Проведение уроков английского языка, ведение отчетности. Достижения: 1. Учащиеся стали получать опыт общения на английском языке. 2. Организация встречи школьников с иностранным гостем. 3. Постановка вокально-танцевальных номеров.

- выстраивание звука, - ведение караоке-вечеров и детских праздников, - сопровождение вокальных выступлений гостей ресторана, - выступление с вокальными номерами.

Работа на проекте по реконструкции стадиона "Динамо", (Москва) в бытовом городке, оборудованном под офис, рядом со строительной площадкой. В виду того, что в данном проекте в качестве Генподрядчика выступала иностранная организация, документация, делопроизводство проекта, документооборот и электронная переписка велись на двух языках - русском и английском. Обязанности: - Координация деятельности проектного и технического подразделений организации, работающих на проекте; - учет согласования оборудования и материалов с Заказчиком (Генподрядчиком); - согласование аспектов документооборота с представителями Заказчика (Генподрядной организацией) - оформление и учет документации для согласования оборудования и материалов; - ведение учета согласования чертежей; - составление графиков работы; - составление отчетов по объему выполненных работ проектного отдела; - ведение учета рабочего времени сотрудников проектного отдела; - перевод чертежей, пояснительных записок и других документов с английского на русский язык, с русского языка на английский; - предоставление отчета на совещаниях с Заказчиком (Генподрядчиком); - ведение протоколов внутренних совещаний; - выполнение различных поручений руководителей проектов, связанных с отчетностью по выполненным работам, переводом с английского языка, делопроизводством, координацией внутри подразделений компании.

Торгово-промышленная организация - Работа с клиентом от холодного звонка до отгрузки товара, включая согласование условие поставок, взаимодействие с начальством, складом, производством, поставщиками, транспортными компаниями, работа в программе 1С:Предприятие; - Холодные звонки, расширение рынка сбыта, поиск новых клиентов, телефонные переговоры с потенциальными покупателями и постоянными клиентами, деловая переписка по электронной почте; - Прием и обработка входящих заявок по кабельной продукции (оптическое волокно), крепежным изделиям, кабельным муфтам, пассивному телекоммуникационному оборудованию; - Подбор арматуры для подвеса оптического кабеля, крепления дорожных знаков, теплоизоляции; - Работа в программе 1С:Бухгалтерия (выставление счетов, проведение платежных поручений, контроль дебиторской и кредиторской задолженности); - Участие в межрегиональных и международных выставках по категориям "Энергосбережение", "Коммуникации и связь", "Дорожное строительство".

Сфера деятельности компании - капитальный ремонт государственных и муниципальных учреждений здравоохранения. - Выезд на объекты для обмера выполненных и невыполненных объемов общестроительных, санитарно-технических, вентиляционных работ; - Расчет объемов работ и материалов по проекту; - Проверка и корректировка исполнительных смет, взаимодействие со сметным отделом; - Составление дефектных, лимитно-заборных ведомостей, актов скрытых работ. Преобладающий период времени работа велась на объектах, офисом служила бытовка.

- Исследование международных и российского рынков материалов и технологий по озеленению крыш, строительству туннелей, дорожному строительству; - Поиск актуальных проектов строительства туннелей и дорожного строительства в России; - Работа над созданием корпоративного печатного издания; - Перевод корпоративных презентаций, деловой переписки с немецкого языка на русский язык и с русского языка на немецкий язык. Общение внутри компании велось на английском и немецком языках.

- Административная поддержка отделов; - Взаимодействие с операционными отделами (юридический, финансовый, бухгалтерия); - Подготовка и оформление первичных документов для бухгалтерии (для выпуска счета, возмещения командировочных, служебные записки и т.д.); - Выполнение первой корректировки договоров, обсуждение деталей с представителями клиентов, юридическим отделом; - Ведение базы данных CRM, обновление баз данных по недвижимости; - Подготовка корпоративных презентаций; - Ведение деловой переписки; - Подготовка внутренних отчетов по проектам; - Взаимодействие с международными офисами компании; - Сбор и анализ данных для исследования рынка; - Выполнение опросов, оформление отчетов; - Мониторингрынкаторговойнедвижимости; - Сбор и подготовка конкурсной и тендерной документации; - Англо-русский и русско-английский перевод отчетов, договоров и прочей документации; - Организация мероприятий (презентаций).

- сезонная работа по программе "Work & Travel USA"

- Проведение интервью по телефону с лицами, участвующими в опросах; - Занесение полученных данных в компьютер.

Учитель английского языка

Инженерно-экономический факультет, Экономика и управление на предприятии (в городском строительстве), специализация - "Недвижимость"

Программа международного студенческого обмена (весенний семестр 2013 г.), Международный бизнес, язык обучения - английский