Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 33 года, родилась 29 апреля 1991

Алушта, готова к переезду, готова к командировкам

Редактор-корректор

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарист

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 7 лет

Сентябрь 2018Май 2019
9 месяцев
Среднеобразовательная школе села Адышево Оричевского района города Кирова

Оричи, adsc2006.ucoz.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
Проведение уроков английского языка, ведение отчетности. Достижения: 1. Учащиеся стали получать опыт говорения на английском языке. 2. Организация встречи школьников с иностранным гостем. 3. Постановка вокально-танцевального номера.
Сентябрь 2017Август 2018
1 год
Система Глобус

Кировская область, s-globus.ru/contacts

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Звукооператор
Звукооператор караоке-бара "Глобус", ведущая караоке-вечеров, детских праздников.
Февраль 2016Декабрь 2016
11 месяцев
ООО "АРМО-ГРУПП"

Москва, armo.ru

Услуги для бизнеса... Показать еще

Администратор проекта, менеджер по учету материалов (QC)
Работа на проекте по реконструкции стадиона "Динамо", (Москва) в бытовом городке, оборудованном под офис, рядом со строительной площадкой. В виду того, что в данном проекте в качестве Генподрядчика выступала иностранная организация, документация, делопроизводство проекта, документооборот и электронная переписка велись на двух языках - русском и английском. Обязанности: - Координация деятельности проектного и технического подразделений организации, работающих на проекте; - учет согласования оборудования и материалов с Заказчиком (Генподрядчиком); - согласование аспектов документооборота с представителями Заказчика (Генподрядной организацией) - оформление и учет документации для согласования оборудования и материалов; - ведение учета согласования чертежей; - составление графиков работы; - составление отчетов по объему выполненных работ проектного отдела; - ведение учета рабочего времени сотрудников проектного отдела; - перевод чертежей, пояснительных записок и других документов с английского на русский язык, с русского языка на английский; - предоставление отчета на совещаниях с Заказчиком (Генподрядчиком); - ведение протоколов внутренних совещаний; - выполнение различных поручений руководителей проектов, связанных с отчетностью по выполненным работам, переводом с английского языка, делопроизводством, координацией внутри подразделений компании.
Сентябрь 2014Декабрь 2015
1 год 4 месяца
ООО "ТД МСК"

Москва, c-a-v.ru/

Металлургия, металлообработка... Показать еще

Специалист по сбыту
Торгово-промышленная организация - Работа с клиентом от холодного звонка до отгрузки товара, включая согласование условие поставок, взаимодействие с начальством, складом, производством, поставщиками, транспортными компаниями, работа в программе 1С:Предприятие; - Холодные звонки, расширение рынка сбыта, поиск новых клиентов, телефонные переговоры с потенциальными покупателями и постоянными клиентами, деловая переписка по электронной почте; - Прием и обработка входящих заявок по кабельной продукции (оптическое волокно), крепежным изделиям, кабельным муфтам, пассивному телекоммуникационному оборудованию; - Подбор арматуры для подвеса оптического кабеля, крепления дорожных знаков, теплоизоляции; - Работа в программе 1С:Бухгалтерия (выставление счетов, проведение платежных поручений, контроль дебиторской и кредиторской задолженности); - Участие в межрегиональных и международных выставках по категориям "Энергосбережение", "Коммуникации и связь", "Дорожное строительство".
Февраль 2014Август 2014
7 месяцев
ООО "СК-БИС"

Москва

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Инженер ПТО
Сфера деятельности компании - капитальный ремонт государственных и муниципальных учреждений здравоохранения. - Выезд на объекты для обмера выполненных и невыполненных объемов общестроительных, санитарно-технических, вентиляционных работ; - Расчет объемов работ и материалов по проекту; - Проверка и корректировка исполнительных смет, взаимодействие со сметным отделом; - Составление дефектных, лимитно-заборных ведомостей, актов скрытых работ. Преобладающий период времени работа велась на объектах, офисом служила бытовка.
Октябрь 2013Ноябрь 2013
2 месяца
Dörken GmbH & Co. KG (Хердеке, Германия)

Германия, www.doerken.de/

Химическое производство, удобрения... Показать еще

Практикант технического отдела и отдела управления качеством продукции
- Исследование международных и российского рынков материалов и технологий по озеленению крыш, строительству туннелей, дорожному строительству; - Поиск актуальных проектов строительства туннелей и дорожного строительства в России; - Работа над созданием корпоративного печатного издания; - Перевод корпоративных презентаций, деловой переписки с немецкого языка на русский язык и с русского языка на немецкий язык. Общение внутри компании велось на английском и немецком языках.
Июнь 2011Декабрь 2012
1 год 7 месяцев
Cushman & Wakefield ООО

Москва, www.cushwake.ru

Услуги для бизнеса... Показать еще

Ассистент отделов Исследования, Стратегического консалтинга и Маркетинга
- Административная поддержка отделов; - Взаимодействие с операционными отделами (юридический, финансовый, бухгалтерия); - Подготовка и оформление первичных документов для бухгалтерии (для выпуска счета, возмещения командировочных, служебные записки и т.д.); - Выполнение первой корректировки договоров, обсуждение деталей с представителями клиентов, юридическим отделом; - Ведение базы данных CRM, обновление баз данных по недвижимости; - Подготовка корпоративных презентаций; - Ведение деловой переписки; - Подготовка внутренних отчетов по проектам; - Взаимодействие с международными офисами компании; - Сбор и анализ данных для исследования рынка; - Выполнение опросов, оформление отчетов; - Мониторингрынкаторговойнедвижимости; - Сбор и подготовка конкурсной и тендерной документации; - Англо-русский и русско-английский перевод отчетов, договоров и прочей документации; - Организация мероприятий (презентаций).
Май 2010Август 2010
4 месяца
McDonalds, USA

США, www.mcdonalds.com/‎

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Team worker
- сезонная работа по программе "Work & Travel USA"
Сентябрь 2009Декабрь 2009
4 месяца
ООО "БОЖОЛЕ"

Москва, www.bojole.ru

Услуги для бизнеса... Показать еще

оператор call-центра
- Проведение интервью по телефону с лицами, участвующими в опросах; - Занесение полученных данных в компьютер.

Навыки

Уровни владения навыками
CRM
Smeta.ru
Английский язык
ГЕКТОР: Сметчик-строитель
Деловая переписка
Немецкий язык
Организация презентаций
Оценка инвестиционных проектов
Оценка недвижимости
Подготовка презентаций
Проектная документация
Управление проектами
Составление смет
MS Office
Участие в Тендерах
Телефонные переговоры
1С: Предприятие 8
MS PowerPoint
MS Outlook
Финансовый менеджмент
Административная поддержка иностранного сотрудника
Административная поддержка руководителя
AutoCAD
Техническая поддержка
Работа на объекте
Консультирование клиентов по телефону

Обо мне

Ответственна, быстро обучаюсь. Заинтересована в удаленной работе. В настоящее время занимаюсь репетиторством по английскому языку, по коррекции грамотности (рус.яз.). Опытный пользователь компьютерных программ: Microsoft Office Word, Excel; AutoCad, Adobe Photoshop, Adobe Premier, Corel Draw, Смета.ру. Успешно окончила курс "Теория и практика технического перевода" (с русского на английский и с английского на русский язык), 4 года. Интересы: музыка, каллиграфия, работа с детьми, спорт, путешествия. Страница VK: https://vk.com/irinatsy Сайт: https://irinatsy.wixsite.com/irinatsy Канал Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCwew6RfdRmFfV8MpUBdZDqA

Высшее образование

2015
Инженерно-экономический факультет, Экономика и управление на предприятии (в городском строительстве), специализация - "Недвижимость"
2013
Кельнская Школа Бизнеса
Программа международного студенческого обмена (весенний семестр 2013 г.), Международный бизнес, язык обучения - английский

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения